(3) 불경(佛經)

 

(3) 불경(佛經)

 

 

-「대방등 대집경」56권 법멸진품 中에서

 

苗稼不成熟 亢旱及水潦 螽鼠惡象暴 自他國兵起

묘가불성숙 항한급수료 종서악상폭 자타국병기

曜入非常宿 大地普震動 白虹妖星墮 時氣多疫病

요입비상숙 대지보진동 백홍요성타 시기다역병

焚燒諸聚落 速壞國城邑

분소제취락 속괴국성읍

 

 

심한 가뭄과 대홍수로 모든 곡식은

성숙하지 않고 나쁜 벌레 모진 짐승 늘어나고

국내와 국외에 전쟁 일어나며

해와 별의 운행 일정치 않아

온 땅은 모두 진동하고 흰 연기를 내뿜으며

요사스런 별이 떨어진다.

그때 그러한 기운으로 인해

온갖 전염병이 생기며,

모든 촌락은 불태워 없어지고,

대도시는 급속히 파괴되리라.