◐ 상제(上帝)는 진방(辰方)으로 오시고 ◑
帝出乎震…… 萬物 出乎震 震東方也…….
제출호진 만물 출호진 진동방야
천제(天帝) 즉 상제(上帝)는 진방(辰方)으로 오시고……,
만물은 진방에서 출하고 그 진방은 동방(東方)이다…….
―설괘전 제4장 中에서
蓋在坤地 彼有順理之性 惟東夷 從大 大人也
개재곤지 피유순리지성 유동이 종대 대인야
夷俗仁 仁者壽 故 有君子不死之國
이속인 인자수 고 유군자불사지국
대개 땅에 살아가는 자들은 순리에 쫓아가나 오직 동이인은 큰 것을 따르니 대인이라.
동이족의 풍속은 어질고, 어진 자는 장수하는 고로 동이족은 군자들이 사는 죽음이 없는 나라이니라.
―漢나라 許愼(후한서 中:說文解字)
大道之行也 天下爲公 是謂大同
대도지행야 천하위공 시위대동
대도가 행하여지면 천하는 널리 공정하니, 이를 일컬어 대동세계라 한다.
―禮記
2007년 11월 19일 고 완영 입력
출처 : 고도인의 해인海人으로 가는 카페
글쓴이 : 高 道 人 원글보기
메모 :