비인정불가근 비정의불가근

 

 

非人情不可近 非情義不可近

비 인 정 불 가 근  비 정 의 불 가 근

非義會不可近 非會運不可近

비 의 회 불 가 근  비 회 운 불 가 근

非運通不可近 非通靈不可近

비 운 통 불 가 근  비 통 령 불 가 근

非靈泰不可近 非泰統不可近

비 령 태 불 가 근  비 태 통 불 가 근

인정(人情)이 없으면 가까이 가지 말고 인정이 있으되 의(義)가 없으면 가까이 가지 말고, 의(義)가 있으되 모이지 않으면 가까이 말며 모임이 있으되 운영이 되지 않으면 가까이 말고

운영이 되지만 서로 통하지 않으면 가까이 말라.

서로 통하되 영(靈)[정신]이 통하지 않으면 가까이 말며

영(靈)이 통하되 크지 않으면 가까이 말고

크게 거느려 나가지 않으면 가까이 말라.